La escritora Cecile Pineda nació en septiembre de 1932 y falleció recientemente el 11 de agosto de 2022. Sus novelas han ganado numerosos premios, incluido el Sue Kaufman Prize for First Fiction, una Medalla de Oro del Commonwealth Club of California en 1986 por su trabajo “Face”, y una “Beca de Escritura Creativa Artística” del Fondo Nacional.

Pineda era hija de un maestro mexicano de lenguas y de una artista y maestra franco-suiza. En su ensayo autobiográfico “Deracinated: the writer re-invents her sources” publicado en “Máscaras”, afirma que su padre, junto con su abuelo y hermanos, huyeron de la Revolución Mexicana dejando atrás a su madre y su hermana. En 1961 se mudó de Nueva York a San Francisco, California, donde desarrolló la mayor parte de su carrera como escritora y creadora teatral.

Según The Washington Post, “Sra. Pineda creció en Nueva York de madre suiza y padre mexicano. Su padre, dijo, ingresó a Estados Unidos en 1910 como inmigrante indocumentado, estudió en la Universidad de Harvard y se convirtió en filólogo y lingüista. Cultivó el interés de su hija por la literatura y el arte, pero reveló poco sobre su vida antes de venir a Estados Unidos, dijo Pineda a la revista en línea Hippocampus Magazine, dejándola "huérfana en el sentido de que nunca supe de quién ni de dónde vine".

En 1969, Pineda fundó “The Theatre of Man”, que dirigió de 1969 a 1981. Las piezas escénicas se desarrollaron en un intenso proceso de ensayo en el que los actores trabajaron con compositores, designers, coreógrafos, dramaturgos y escultores bajo su dirección. Las producciones incluyeron su escritura de "Murder in the Cathedral" de TS Eliot, "The Serpent" de Claude van Itallie, "After Eurydice", "Stoneground", basada en Mujica-Lainz' Bomarzo, "The Trial, after Franz Kafka", y "Threesomes.".

Completó sus estudios de teatro en 1970 y obtuvo una maestría avanzada en teatro de la San Francisco State University. Los Documentos de Cecile Pineda desde 1959 hasta el presente incluyen una colección de correspondencia original de la autora, manuscritos, publicaciones periódicas, reseñas, videos, borradores, registros de ensayos y pósteres que narran su carrera en la literatura y el teatro. La colección se encuentra en la Universidad de Stanford y abarca más de 29 pies (9 m). Sus nombramientos académicos incluyen puestos como escritora residente en la San Diego State University e Mills College en Oakland, California, y una Distinguished Regents' Lectureship en la Universidad de California, Berkeley.

Ávida lectora desde la infancia, Pineda cita a Samuel Beckett, Kobo Abe, JM Coetzee, Gabriel García Márquez y Franz Kafka como los escritores cuyas obras más la han influido.

“Ya no creo que la escritura, mía o de otra persona, pueda cambiar el mundo”, dijo Pineda a The Bloomsbury Review en una entrevista de 2004. “Pero en el mejor de los casos, en el más pequeño, la escritura puede proporcionar un momento de gracia, tanto para el escritor como para el lector, en un mundo muy oscuro”.

La novela debut de Cecile Pineda, “Face”, que ganó el Sue Kaufman Prize for First Fiction, otorgado por la American Academy and Institute of Arts and Letters, propone a un protagonista brasileño que sufre un catastrófico accidente facial. Aborda cuestiones relacionadas con la identidad. “Cuando leí Face en 1985, me pareció un logro extraordinario, tanto más extraordinario por ser una primera novela. Releer no ha cambiado mi estimación. Face sigue persiguiéndome”, J.M. Coetzee, Premio Nobel, 2003.

Fuente: en.wikipedia.org