En vísperas de las elecciones presidenciales de Estados Unidos, los votantes latinos enfrentan un aumento de anuncios y mensajes políticos en español, incluidas afirmaciones sin fundamento creadas por chatbots de Inteligencia Artificial (IA). Según un análisis de Proof News y Factchequeado, los modelos de IA están produciendo desinformación electoral en español con más frecuencia que en inglés, lo que dificulta el acceso a información precisa para este creciente e influyente bloque electoral, según Associated Press.

El análisis muestra que más de la mitad de las respuestas en español contenían información incorrecta, mientras que en inglés el porcentaje fue del 43%. El modelo “Llama 3” de Meta tuvo un desempeño particularmente pobre, con casi dos tercios de las respuestas en español incorrectas, incluida una definición incorrecta de “votante únicamente federal”. Otros modelos, como el “Claude” de Anthropic y el “Gemini” de Google, también presentaron errores, con respuestas confusas o incorrectas sobre el sistema electoral estadounidense.

Empresas como Meta y Anthropic están tratando de modificar sus modelos para reducir las imprecisiones, pero los defensores del derecho al voto advierten que los votantes de habla hispana deberían buscar múltiples fuentes confiables de información. Según el artículo, Lydia Guzmán, defensora del derecho al voto, recomienda que los votantes investiguen cuidadosamente y cotejen la información para evitar ser perjudicados por la desinformación, según la publicación.

Estas imprecisiones afectan principalmente a estados con grandes poblaciones hispanas, como Arizona, Nevada, Florida y California, donde los votantes latinos son decisivos. Un tercio de los votantes elegibles en California son latinos y uno de cada cinco votantes latinos habla solo español, lo que aumenta el impacto potencial de la desinformación.

Un ejemplo práctico lo dio Rommell López, un asistente legal en California, quien informa haber encontrado respuestas contradictorias al intentar verificar afirmaciones sobre inmigrantes. Destaca que, aunque la tecnología es útil, no puede ser completamente fiable. Este fenómeno refleja los desafíos actuales del uso de la IA en contextos electorales, especialmente entre comunidades que dependen en gran medida de información en diferentes idiomas.