As comemorações pelo “Mês da Herança Hispânica” começam em todo o país a partir do dia 15 de setembro. Com o intuito de celebrar a diversidade étnica, a DC Comics concebeu várias capas de suas revistas em quadrinhos que contam novas histórias com personagens latino-americanos que estavam programadas para serem lançadas neste mês. No entanto, a obra de arte foi amplamente centrada em comidas típicas, provocando críticas de alguns fãs e artistas latinos que sentiram que as capas reduziram suas comunidades a clichês.

As capas, que foram reveladas em junho, apresentam vários super-heróis da DC Comics cercados, segurando ou comendo uma variedade de comidas latino-americanas, como tacos, pudim, tamales e platanos fritos. Os fãs de quadrinhos, em especial, os fãs latinos, demonstraram em suas contas no Twitter que não estão muito felizes com essa interpretação dos heróis da DC, segundo informa a NPR.

“Uma das capas mostra a Mulher-Gavião como uma garçonete carregando pratos de comida da ‘Platanitos Fritos Cafeteria’, enquanto outra mostra Jaime Reyes como o Besouro Azul voando pelo ar com tacos. Outra capa amplamente divulgada, que a DC Comics disse ter sido lançada por engano nesta semana, mostra o super-herói Kyle Rayner, membro da Tropa dos Lanternas Verdes, no espaço com um saco de tamales em uma mão e uma bandeira que diz ‘Viva México!!’ no outra, conforme publicação da CNN.

Edgardo Miranda-Rodriguez, cuja graphic novel de 2016 “La Borinqueña” explora a história e a identidade porto-riquenha, estava entre os críticos das capas: “Então, @DCComics acha que essas capas do Mês da Herança Hispânica de seus super-heróis latinos comendo comida étnica é uma boa ideia?”, ele twittou. “Eu nunca vi o Batman comendo filé mignon, Mulher Maravilha comendo um gyro ou o Superman comendo caçarola de atum, mas isso é o que acontece quando não estamos na equipe editorial”.

Samantha King, redatora de quadrinhos da Screen Rant, chamou as capas de “uma decepção absoluta que mostra falta de criatividade e respeito pela comunidade. Cultura e patrimônio são muito mais do que comida. Embora seja uma das maneiras mais eficazes de unir as pessoas e começar a construir pontes, não deve ser o único foco de capas que visam celebrar tantas culturas diferentes”, conforme publicação da CNN.

Logo depois que a DC estreou suas capas do Hispanic Heritage Month em junho, o ilustrador de quadrinhos Jorge Molina compartilhou que havia criado uma versão da capa do Lanterna Verde na qual o personagem Kyle Rayner segura uma lanterna verde e uma bandeira mexicana sem o brasão.

Essa versão, que Molina disse estar inacabada, homenageou a obra icônica “La Patria”, do muralista mexicano Jorge González Camarena Molina. Ele acrescentou à época que a capa não deveria ser lançada devido a “questões legais”.

Quando uma versão da capa deste super-herói retratando Kyle Rayner com um saco de tamales nas mãos começou a circular recentemente, Molina twittou que “um tem minha assinatura e o outro não, imagine”.

A DC Comics disse à NPR que a capa do Lanterna Verde que causou controvérsia não seria lançada: “É parte do processo criativo interno da DC receber e desenvolver várias versões de quadrinhos de nossos artistas. Algumas são lançadas como capas variantes, outras nunca são usadas”, disse a empresa em comunicado. A empresa acrescentou que que planeja lançar a capa original de Molina em 20 de setembro.

“Embora a DC tenha feito esforços para resolver a falta de diversidade e inclusão na indústria de quadrinhos, sua tentativa fracassada de celebrar o Mês da Herança Hispânica contrasta com um esforço recente de sua concorrente Marvel, que anunciou uma nova antologia em sua série ‘Marvel’s Voices’. que destacaria os super-heróis latinos enquanto elevava o trabalho de artistas, escritores e criadores latinos. O próximo “Marvel’s Voices: Comunidades #1” recebeu elogios por sua exploração cuidadosa das identidades cruzadas de seus personagens”, complementa a CNN.