Rua Hygino Muzy Filho, 737, MARÍLIA - SP contato@latinoobservatory.org
IMG-LOGO
inicio / noticias

noticias

El intento de DC Comics de celebrar el "Mes de la Herencia Hispana" ofendió a los fanáticos latinos

Editores | 13/09/2022 10:36 | CULTURA Y SOCIEDAD
IMG Twitter @DCComics

Las celebraciones del “Mes de la Herencia Hispana” comienzan en todo el país a partir del 15 de septiembre. Con el fin de celebrar la diversidad étnica, DC Comics diseñó varias portadas de sus cómics que cuentan nuevas historias con personajes latinoamericanos que estaban programadas para ser lanzadas este mes. Sin embargo, la obra de arte se centró en gran medida en la comida, lo que provocó críticas de algunos fanáticos y artistas latinos que sintieron que las portadas reducían sus comunidades a clichés.


Las portadas, que se revelaron en junio, muestran a varios superhéroes de DC Comics rodeados, sosteniendo o comiendo una variedad de comidas latinoamericanas como tacos, budín, tamales fritos y plátanos. Los fanáticos del cómic, especialmente los fanáticos latinos, han mostrado en sus cuentas de Twitter que no están muy contentos con esta interpretación de los héroes de DC, según lo informado por NPR.


“Una de las portadas muestra a Chica Halcón como mesera cargando platos de comida de ‘Cafetería Platanitos Fritos’, mientras que otra muestra a Jaime Reyes como el Blue Beetle volando por los aires con tacos. Otra portada ampliamente publicitada, que DC Comics dijo que se publicó por error esta semana, muestra al miembro de Green Lantern Corps Kyle Rayner en el espacio con una bolsa de tamales en una mano y una bandera que dice "¡Larga vida a México!" en la otra, publicado por CNN.


Edgardo Miranda-Rodríguez, cuya novela gráfica de 2016 “La Borinqueña” explora la historia y la identidad de Puerto Rico, fue uno de los críticos de las portadas: “¿Entonces @DCComics cree que estas portadas del Mes de la Herencia Hispana para sus superhéroes latinos comiendo comida étnica son una buena idea?” tuiteó. "Nunca he visto a Batman comiendo filet mignon, Wonder Woman comiendo un giroscopio o Superman comiendo atún guisado, pero eso es lo que sucede cuando no estamos en el equipo editorial".


Samantha King, escritora de cómics en Screen Rant, calificó las portadas como “una absoluta decepción que muestra una falta de creatividad y respeto por la comunidad. La cultura y el patrimonio son mucho más que comida. Si bien es una de las formas más efectivas de unir a las personas y comenzar a construir puentes, no debería ser el único enfoque de las portadas que tienen como objetivo celebrar tantas culturas diferentes".


Poco después de que DC presentara sus portadas del Mes de la Herencia Hispana en junio, el ilustrador de cómics Jorge Molina compartió que había creado una versión de la portada de Green Lantern en la que el personaje Kyle Rayner sostiene una linterna verde y una bandera mexicana sin el escudo.


Esta versión, que según Molina quedó inconclusa, rindió homenaje a la icónica obra “La Patria” del muralista mexicano Jorge González Camarena Molina. Agregó en ese momento que la portada no debería publicarse debido a "cuestiones legales".


Cuando recientemente comenzó a circular una versión de portada de este superhéroe que mostraba a Kyle Rayner con una bolsa de tamales en las manos, Molina tuiteó que "uno tiene mi firma y el otro no, eso sí".


DC Comics le dijo a NPR que la portada de Green Lantern que causó controversia no se lanzaría: "Es parte del proceso creativo interno de DC recibir y desarrollar múltiples versiones de cómics de nuestros artistas. Algunas se lanzan como máscaras variantes, otras nunca se usan”, dijo la compañía en un comunicado. La compañía agregó que planea lanzar la portada original de Molina el 20 de septiembre.


“Si bien DC se ha esforzado por abordar la falta de diversidad e inclusión en la industria de las historietas, su intento fallido de celebrar el Mes de la Herencia Hispana contrasta marcadamente con un esfuerzo reciente de su competidor Marvel, que anunció una nueva antología en su 'Marvel's Voices'. que destacaría a los superhéroes latinos y elevaría el trabajo de los artistas, escritores y creadores latinos. El próximo "Marvel's Voices: Communities #1" ha recibido elogios por su cuidadosa exploración de las identidades cruzadas de sus personajes.

buscar noticias